Versione francese dell'ultimo lavoro apparso di J. Evola: l'intenzione dell'editore è di agevolare la ulteriore diffusione del pensiero di questo attento conoscitore della Tradizione, non foss'altro che per agevolare il lavoro di coloro di cui lo stesso J. Evola dice: «Di tempo in tempo vi è chi mi scrive di varie nazioni con apprezzamenti che vanno oltre il segno»; e per far conoscere a costoro ciò che lui sintetizza alla fine del libro: «Così in questo tempo di arresto mi è venuto in mente di scrivere le presenti note, col duplice fine indicato al principio: per fornire una specie di guida attraverso le mie opere e, anche, come approntamento di un materiale forse non inutile nel caso problematico che in un domani la mia attività venisse considerata nel suo insieme, per accertare quel che in essa eventualmente non si riduce ad una irrilevante contingenza».